Медия
Язык. Секс. Счастье. Как получить удовольствие?
Виктория Фёдорова www.veneportaal.ee
Ставим вопрос ребром. Изучение иностранного языка и секс: может ли и первое, и второе действо приносить равное и несказанное удовольствие? Не верится? Поначалу и мне это сравнение показалось слегка странным. Как вспомню школьную программу по английскому языку с «Линой Стогоф и её фэмили» прям-таки в дрожь бросает. И отнюдь, знаете ли, не сексуальную. Только от одного вида учебника начинает мутить. А если вспомнить еще долбёжку «she is», «he was», «she does» — так совсем караул. И как, спрашивается, перебороть себя? Как выучить язык с легкостью и радостью? Застрекотать на эстонском-английском-любом иностранном… в истоме и наслаждении?
Право слово, мне было бы неловко об этом говорить, если бы не столь смелое утверждение специалистов школы языков «Аlterum». Однако после разговора с психологом Агнес Краус, когда мы разложили теорию по полочкам-буквочкам, мне не только стало всё ясно и понятно, как белый день, но и захотелось срочно испытать подобный метод на себе.
Готова, так сказать, стать «подопытным кроликом», точнее «котом учёным», тем более что 2011 год очень уж для этого подходит: и Кролик, и Кот правят балом. Восточный гороскоп не обманывает.
Однако обо всем по порядку. О «полочках» готова рассказать и вам. Но прежде запишите адреса-пароли-явки: Школа языков «Аlterum». Психолог Агнес Краус — уникальный специалист, мастер нейро-лингвистического программирования (сокращенно — НЛП), владеющая технологиями, которые позволяют выучить язык просто, быстро и с радостью.
Как же это происходит? И возможно ли получать от изучения иностранного языка такое же удовольствие как от секса или, скажем, поедания шоколада? И в этом ли вообще соль и суть?
Ожог языком
— Очень часто получается так, что человек всем своим разумом понимает: надо выучить иностранный язык! Всем своим существом хочет это сделать, так как знание языка — это и более престижная работа, и более широкие возможности общения, и более высокие заработки… Но! При всём понимании и желании заставить себя «пойти и выучить» — достаточно сложно и порой почему-то невозможно. Почему? Что людям мешает? Кто или что «не пускает»?
Агнес Краус: Наиболее распространенные причины — это недостаточная мотивация и страхи. Но, как правило, сами себе мы в этом не признаемся: объясняем своё нежелание то нехваткой денег, то отсутствием времени. Однако же при этом находим «ресурсы» и на очередную новую кофточку, и на телефонные разговоры с приятельницей, и на сидение перед телевизором.
— Чего же мы боимся?
Агнес Краус: Прежде чем говорить об иностранных языках, давайте поговорим об изучении эстонского. Все мы понимаем, что его надо знать. Но не всегда осознаем, какие именно причины не дают нам сдвинуться с мертвой точки. Давайте обозначим некоторые проблемы, которые вызывают в душе человека, так называемые, «ожоги».
Ожог № 1. Сформировалось негативное отношение к самому языку.
Причной такого ожога может быть столкновение с невыученным языком в социальных сферах, государственных учреждениях и т. д. Например, вас останавливает полиция: проводится плановый рейд, и для вас это в некоторой степени неприятно или страшно, а тут ещё с вами говорят на государственном языке… Вы приходите в госструктуру, где приходится решать трудные вопросы, и с вами говорят на эстонском… На улице произошел конфликт, и с вами говорят на эстонском… То есть вы получили, так называемые, «ожоги», которые оставили негативный след в душе. Как следствие — сформировалась и негативная реакция на сам язык.
Ожог № 2. Темперамент у русских и эстонцев разительно отличается.
Вы, наверняка, помните пословицу: «Что русскому хорошо, то немцу — смерть». В данном контексте мы можем говорить о разных темпераментах и разном восприятии общения. Та форма разговора или взаимодействия, которая для эстонцев вполне приветлива и нормальна, русскими людьми может восприниматься как безразличие или даже негатив к оппоненту. Такие причины тоже могут вызывать «ожог».
Ожог № 3. Страх.
Если я не сдам экзамен по государственному языку — я останусь без работы и социального статуса… Если я не осилю эстонский язык — не видать мне успеха и счастья, как своих ушей… Я не верю, что способен выучить эстонский язык… Эстонский — очень трудный…
Именно так и формируется порой деструктивная система верований, ценностей и убеждений. В данном случае ценность владения эстонским языком выведена на уровень «сверхзначимости», а сверхзначимость всегда давит. Человек непроизвольно начинает бояться, а вдруг у него ничего не получится?! Боязнь и страх отнимают время, съедают энергию.
У каждого есть свой «наборчик», который не позволяет сдвинуться с места, даже в том случае, если человек очень хочет выучить язык. Иногда понимаешь, что надо говорить на эстонском, и на уроках говоришь вполне сносно, но стоит только прийти куда-то, где действительно нужно заговорить на государственном языке, — не можешь и рта открыть.
Если же несмотря ни на что вы делаете успешные подвижки в изучении эстонского языка, то подобные страхи становятся «палками в колесах», которые не дают учиться спокойно, продуктивно и с удовольствием.
Тупиков нет
— И как же эти «ожоги» преодолевать? С ними можно бороться?
Агнес Краус: Мне не хотелось бы употреблять слова «преодолевать» и «бороться», поскольку уже от них возникает тяжелое чувство. Современная психология и технологии позволяют решать эти вопросы очень легко, просто и эффективно. Причем дают стойкий результат. Тупиков нет.
Для кого-то выучить английский — гораздо легче, чем эстонский, поскольку с этим языком не было таких ожогов. Кого-то больше захватывает немецкий, потому что в Германии легче устроиться на работу и заработать больше денег – в этом случае, ещё и мотивация сильнее.
Зачастую же у людей недостаточна мотивация к изучению языка или она вообще отсутствует. Многие говорят: «Да, эстонский язык мне очень нужен и полезен!», но при этом находят массу причин и под любыми предлогами избегают изучения языка. Та же самая история получается, например, и с диетой: вроде бы надо похудеть, но как только наступает вечер, мы, подобно экскаватору, выгребаем еду из холодильника буквально двумя «ковшами». Вроде бы надо пойти в тренажерный зал… Но опять, то не доехал, то переехал… Это говорит о том, что мотивация недостаточна или она вовсе отсутствует.
— Вы можете помочь в усилении мотивации?
Агнес Краус: В ближайшее время мы планируем провести специальную презентацию, где будет представлена уникальная технология по усилению мотивации с использованием нейро-лингвистического программирования.
Это серьезная и емкая работа, по сути — полтора часа психотерапии. И те, кто будут готовы, смогут существенно усилить свою мотивацию. Могу сказать с уверенностью, что после такой работы человеку будет очень трудно не пойти и не выучить язык. Мы в «Аlterumе» давно вынашивали идею: сделать обучение языкам лёгким и приятным.
За секунду испугаться собаки?
— За какое количество времени можно убрать психологический барьер у тех, кто, в принципе, язык знает, но по тем или иным причинам боится говорить?
Агнес Краус: Как правило, одной консультации достаточно. Изменения происходят очень легко. Наш мозг способен реагировать быстро, можно даже сказать, — стремительно, иногда за доли секунды. Сколько нужно времени, чтобы, например, испугаться собаки? Секунда! Так же, за секунду, можно испугаться и эстонского языка. Но так же быстро наш мозг способен этот испуг и убрать.
— И прям-таки застрекочешь на эстонском или английском?
Агнес Краус: Если у человека уже есть в памяти определенный словарный запас и набор знаний, то абсолютно точно можно этот «багаж» включить, чтобы пользоваться им свободно.
— А как же быть с языковыми курсами?
Агнес Краус: Очень хороший эффект даёт соединение консультирования и непосредственно самих курсов. Это комплексная программа. Сначала усилить или создать мотивацию, восстановить в памяти тот объем знаний, который присутствует у человека в пассивном багаже, убрать страхи и неуверенность, связать с изучением языка те эмоции, которые полезны, например, азарт! И вместе с этим пополнить или освежить свои знания в языке. Иначе часто получается так, что человек ходит-ходит на курсы, а заговорить не может.
И все-таки как быть с сексом?
— И все-таки вернемся к тому, с чего мы начали. Изучение языков и секс… Неужели от постижения «English language» или «Eesti keel» можно получать такое же удовольствие?! Даже звучит как-то двусмысленно…
Агнес Краус: Бывают виды деятельности, которые мы совершаем с таким удовольствием, что аж дух захватывает. Наверняка, с каждым из нас было такое! Утром ты просыпаешься, думаешь о том, что впереди весь день и тебе предстоит заняться этим любимым делом… И дыхание перехватывает от радости, и руки-ноги начинают подрагивать в предвкушении! И мы бежим, и делаем это с восторгом! У каждого, как говорится, своё увлечение! Кто-то бежит смотреть, какая почта пришла по интернету, кто-то строчит смс и ждет ответа, кого-то «заводит» предстоящая встреча с любимым человеком. А ведь все эти эмоции и чувства можно прикрепить и к изучению языка! Это абсолютно реальные возможности нашего мозга. Причем происходит это абсолютно естественно и этому легко научиться.
И если вы в любом случае должны выучить язык и вам этого никак не избежать, если вы действительно хотите достойно общаться в различных слоях общества, если мечтаете о хорошей работе с широкими возможностями и перспективами, так давайте же сделаем всё это с удовольствием! С большой радостью и невероятной легкостью!
— Правильно ли я понимаю, что таким образом можно «включить» страсть не только к изучению языков?
Агнес Краус: Выучив язык, можно применить свои способности и эмоции и в других областях, например, использовать для собственного личностного роста. Потом в развитии профессиональных знаний и так далее.
Существует легенда о том, что одна женщина, очень любившая шоколад, сумела прикреплять своё шоколадное влечение к тем видам деятельности, которые ей необходимо было выполнять. Подобные умения сделали её жизнь намного ярче и успешнее! Одна из техник НЛП по созданию мотивации так и называется — «Шоколад леди Годива». Так что создать мотивацию можно на что угодно, и если вы научитесь управлять своим мозгом, значит сможете стать счастливее и увереннее.
Итак, уважаемые дамы и господа! Хочу сделать торжественное заявление. Однозначно желаю испытать эти методы и технологии на себе: давно мечтаю убрать барьер в английском и застрекотать на эстонском. И сделать это не иначе как — с удовольствием!
Записываюсь на консультацию в школу языков «Аlterum». Тем более что цены там тоже доставляют удовольствие. Звоните прямо сейчас! Я уже звоню.
Alterum Plus koolitus
Тallinn, Tulika 19 (Flora maja), корпус А
(во дворе бесплатная парковка)
Телефоны: 6 556 333, +372 56 280 538
Человек-аквариум, Золушка-переводчик и летающий слон… или Плюсов должно быть много!
Представьте, что в вашей жизни появился дополнительный плюс. Плюс к зарплате? Это здорово! Плюс в положительных эмоциях? Тоже хорошо! Плюс в знаниях и в вашей личностной реализации? Прекрасно!
Если вспомнить о латыни, то «дополнительный плюс» — звучит как «alterum plus». И именно с этих двух слов может начаться новый и весьма продуктивный этап вашего «жизненного пути».
Да-да, и не стоит хихикать или скептически морщить свой очаровательный носик. Школа «Аlterum plus» действительно способна совершить в вашей жизни некоторые волшебные превращения.
Во всяком случае «дополнительный плюс», полученный здесь, однозначно повысит качество вашего бытия и поможет вам посмотреть на мир широкого открытыми, любознательными глазами.
ПЛЮС первый. Мир открыт для общения. А ты?
Вообразите, что вы набрали в рот воды, и сидите дома эдаким человеком-аквариумом. Не разговариваете. Молчите, как рыба… И рады бы пролепетать кому-то «Tere tulemast» или «I love you» — но не получается, нет разговорных навыков.
Так, может быть, пора оставить аквариум неоновым гуппи и жемчужным гурами? А самим скоренько-быстренько записаться на курсы языков? Эстонский, английский, немецкий, финский, итальянский… Нет разве что языка племени «мумбо-юмбо», да и то, если хорошенько поискать…
Выбирайте групповые или индивидуальные занятия, и очень скоро, под руководством опытных преподавателей, вы сможете преодолеть все языковые барьеры – и заговорить так, как давно мечтали!
Основной принцип языкового обучения — это разговорная практика. Важной и весьма эффективной составляющей вашей учебы станут также авторские методики и материалы, которые разработаны на основе многолетнего опыта преподавательской деятельности. Весомым дополнением будут и аудиоматериалы, и работа по специальной программе в интернете.
У школы языков «Аlterum plus» есть еще одно большое преимущество. Это ее незаурядные педагоги! Например, ведущий преподаватель эстонского языка — Ольга Бурмистрович — не только уникальный человек, но и очень харизматичная, талантливая личность, прекрасный учитель с огромным опытом работы.
Одним словом, освоить иностранный язык с помощью «Аlterum plus» — не такая уж сложная задача. А знание языка — не только сила, но и ключ к тому, чтобы найти хорошую работу за рубежом.
Разве это не плюс? Очень даже дополнительный! А для кого-то и основной! Тем более, что «Alterum plus» сотрудничает с международными агентствами по трудоустройству, которые смогут помочь вам в поиске и получении прекрасного вакантного места с хорошей заработной платой.
ПЛЮС второй. Навстречу сказке и своему счастью
Вы помните Золушку? Как она с утра до ночи работала… Не покладая рук, стирала, убирала, перебирала крупу…
А была бы у Золушки профессия? Не то, что дополнительный плюс — сокровище на все времена!
Золушка-бухгалтер! Звучит? Или, скажем, секретарь — помощник руководителя? А может, Золушка-переводчик? С принцем-то заморским тоже надо общий язык находить!?
И не забыть, конечно, о компьютерных курсах. Там, во дворце королевском, однозначно оборудовано всё по последнему слову техники. Было бы странно не владеть клавиатурой и всякими там Wordами-Windowsами…
Так что добро пожаловать на компьютерное обучение любого уровня: Золушки и принцы нынче такие шустрые пошли — что Enter, что Escape — всё знают, всем владеют. А фасон и марку непременно надо поддерживать!
К тому же следует учесть, что школа «Alterum plus» предлагает для вас — семинары и тренинги, которые научат быть победителем, невзирая на препятствия и обстоятельства.
ПЛЮС третий. Любить — приятная наука…
Сколько дополнительных плюсов и самых счастливых минут дарит нам любовь, семья, дети… Как приятно быть самодостаточным человеком и личностью, которая умеет управлять своими эмоциями.
Но, как правило, никто не учит нас выстраивать взаимоотношения с самим собой и окружающими. А это подчас, ох, как портит нашу жизнь!
Так, может быть, пора подходить к решению этих вопросов современно и цивилизованно? Может, стоит научиться управлять своими эмоциями? Вернуть себе внутренний комфорт, радость и энтузиазм?
Школа «Alterum plus» приглашает вас на тренинги–семинары, при помощи которых
обучаются даже такие «везунчики судьбы», как президенты, космонавты, политики и олимпийские чемпионы.
Как справляться с любыми переживаниями? Любить и всегда быть любимым? Как познакомиться со своей второй половинкой? Как выстраивать семейные и служебные взаимоотношения, находить общий язык с детьми?
Анализируя конкретные ситуации, выполняя специальные упражнения, вы получите знания и освоите приемы, которые однозначно улучшат ваше самочувствие и повысят успешность. Многие вопросы будут решены вами с легкостью! Занятия ведет психолог-практик, мастер НЛП — Агнес Краус.
ПЛЮС четвертый. Сделаем всем красиво!
Как в жизни без вдохновения, полета фантазии и творчества? И скучно, и грустно, и некому руку подать… А если приложить руки в Школе дизайна «Alterum plus» и раскрасить мир яркими красками своей индивидуальности?
Помните плакат известного художника, на котором был изображен веселый слон с крыльями? Вокруг разбросаны краски, поделки, кусочки ткани, карандаши, линейки, нитки… Всё это перемешано с радугой… И главный плюс плаката — золотое изречение «Фантазия дает крылья!»
Если уж слоны полетели к радуге, то почему бы и нам не вспорхнуть? Стоит только сделать шаг, взять верный разбег — и полет творчества гарантирован!
Хотите стильный дом без особых материальных затрат? Пожалуйста! Желаете жемчужину лекций — древнюю философию создания пространства Васту-шастра? Всё в ваших руках!
А также ландшафтный дизайн, мастер-классы по декорированию интерьера, мебели, светильников, изготовлению авторской куклы, витражам, флористике… Одним словом, летите, фантазируйте, творите!
Тем более что «Alterum plus» предлагает вам удобное время занятий, гибкую систему скидок и радушие самых заинтересованных преподавателей.
Наполните свою жизнь дополнительными плюсами и будьте счастливы!
Тallinn, Tulika 19 (Flora maja), корпус А
Тel. 6 556 333, 56 280 538
Эстонский язык: инструкция по применению
Для того чтобы говорить на эстонском, нужно… начать говорить на нем. Сделать это вам помогут в языковой школе Alterum. Причём грамматически правильно, на красивом эстонском языке.
Мария Смирнова
«Главное – не молчать, — всегда подчеркивает моя любимая учительница эстонского – Начни, и, если надо, я подскажу».
А подсказывает и учит она так, что в результате у Ольги Бурмистрович все начинают не только говорить, но и влюбляются в язык. И даже эстонское телевидение, реклама на улицах, литература и искусство просто увлекают! И – все больше и больше!
Помню все!
— У меня в школьном дипломе «пятерка» по русскому, но я его совсем не знаю, — поделилась недавно на корпоративе коллега-эстонка.
— У меня та же история, — отвечаю и, спохватившись, добавляю:
— С эстонским.
И тут же замечаю удивленные взгляды коллег, озвученные: «Ну, да! Ты же нормально по-эстонски говоришь!» Я, конечно, их благодарю. Но точно знаю: да, уже говорю, но все еще далеко не нормально. В эстонский коллектив я попала случайно и как-то «вдруг», общаться нужно только по-эстонски, меня даже слово «Moskvasse» переводить просят… И тут-то выяснилось, что пару лет назад в языковой школе Prosum у Ольги Бурмистрович я не зря училась на курсах разговорного эстонского. Вернее так: оказалось, что ПОМНЮ ВСЕ, и стало ясно, что если бы не тот курс, сейчас бы не справилась. Потому набрала телефон языковой школы Alterum, где после закрытия Prosum работает Ольга, и записалась на курс C1.
Говорить как носитель
— Спрашивайте, спрашивайте, — любит повторять Ольга. – Если вы не спрашиваете, я не могу вас научить.
Группа у нас собралась очень даже разговорчивая. У каждого – своя история с языком. Я, например, до первых курсов у Ольги вообще не говорила по-эстонски. При том, что в силу профессии постоянно читаю документы на государственном языке, слушаю выступления на конференциях. Поскольку знаю, что таких, как я, много, и часто обсуждаю этот вопрос, точно могу сказать: мы боимся делать ошибки, потому не говорим, и из-за отсутствия практики при необходимости вступить в общение у нас не хватает «скорости реакции». То бишь, в реальном разговоре мы не успеваем складывать слова в нужных падежах-временах. И когда чиновники от образования спрашивают, почему русские не говорят по-эстонски, уверенно отвечаю: единственная главная проблема – отсутствие методики.
Грамматика – лишь «схема сборки»
В Alterum Ольга Бурмистрович и ее коллеги исповедуют гениальную методику. Основана она на успешных разработках знаменитых педагогов Лозанова и Шехтера о том, что человек не учит язык, а учится говорить – и на родном, и на любом другом языке. Главный постулат – начинай с того, что учишься говорить, как в детстве. Когда мама показывает малышу: «Возьмем кастрюлю, нальем в нее молоко, засыплем крупу и сварим кашу….» В общем, все это совершенно противоречит классической методике, когда сперва зубрят грамматику, а потом… не знают, что делать с полученными знаниями. Здесь же грамматика на занятиях – лишь «схема сборки».
Практика жизни показывает, что благодаря этой методике говорить начинают все. Причем, для начинающих групповое обучение эффективнее индивидуального: в группе никто не хочет выглядеть глупее других. Ошибки и «зависания с открытым ртом» уходят с навыком.
На занятиях мы говорим и в процессе совершенствуем язык. Сначала слушаем аудиофайлы. С диалогами на нормальные жизненные темы, сформулированные так, как говорят грамотные носители языка. Слушаем и на уроке, и в общественном транспорте – в наушниках всегда. Во-первых, потому что так ты настраиваешь свой слух на восприятие другого языка. Психологи, кстати, просчитали, что лучше всего все выстраивается в голове, когда шагаешь. Во-вторых, в результате мозг каким-то таинственным образом учится постигать законы построения фраз на другом языке. Ведь главная ошибка при изучении другого языка – пытаться строить фразы также, как в родном, но в каждом языке — своя логика.
Еще одна важная вещь – усвоение языка идет через образ. То есть, разговор всегда касается конкретной ситуации. И оказавшись в подобных обстоятельствах, быстрее вспомнишь нужные слова, обороты речи, целые предложения.
Дальше – больше: обсуждаем. Разбираем фразы — как они построены, почему. Делимся своим собственным опытом на ту же тему. И по ходу дела подтягиваем грамматику. Совсем не по учебнику. Если учитель видит, что группа не знает, скажем, формы ma-инфинитива, то тут же раздает всем «шпаргалку», в которой замечательно просто и фантастически коротко сформулировано то, чему в школе учили, может быть, несколько лет, да все без толку…
Если честно, перспектива экзамена пока еще пугает. Но уже не так сильно, как раньше. И, главное, радует, что начинаешь постигать ВСЕ нюансы языка. Кстати, с учениками с Alterum работает психолог, который помогает преодолеть страх говорения и создать мотивацию в изучении языка.
P.S. К слову, по такой же методике в Alterum обучают еще и английскому, и немецкому языку.
Alterum Plus koolitus
Таллинн, Тулика 19
(здание Flora, корпус А, 3 этаж по лестнице)
6 556 333, 56 280 538
info@alterum.ee
Клуб эстонского языка: Открой рот и говори!
На субботних занятиях в Клубе эстонского языка в Alterum учат непринужденно общаться на эстонском языке в любой ситуации, а также увлекают поиском ответов на вопрос kes on kes.
Мария Смирнова
«Paks rohi meelitas loomad kroonumetsa, kust metsavaht nad kohe kinni ajas» — эта цитата Якоба Мяндметса помогает нам не только разобраться в одном из значений многогранного эстонского глагола ajama, но и выяснить, что лес, в который животных заманила сочная трава, и из которого их сразу же прогнал лесник, был не простым. А императорским. И хотя ни царя, ни Российской империи давно нет, kroonu и сегодня означает «государство». Так, kroonus — до сих пор: «на государственной службе в армии».
Вот так – легко и непринужденно по-эстонски общаются в Клубе эстонского языка Alterum. Вообще, в этот клуб приходят те, кто уже неплохо говорит по-эстонски. Предполагается, что и с грамматикой уже все хорошо. Но, конечно, в клубе, как на частном уроке – подправляют какие-то мелкие детали. И поскольку на первом для меня занятии в этом клубе возник вопрос с глаголом ajama, по ходу дела разобрались и с ним.
Бытового языка в сочных подробностях из учебников не получишь
Мне кажется, главный талант учителя эстонского и ведущей Клуба эстонского языка Ольги Бурмистрович в том, что она все делает «не как все». Поэтому-то на ее курсах эстонского языка и мертвый начинает говорить. Она создает такую атмосферу, когда общаться на другом языке не страшно и даже как-то уютно. И еще – классно узнавать о нюансах языка, о которых в учебниках не прочитаешь. И то, как она говорит о госэкзамене: «Экзамен – это же кайф: ты понимаешь, что со всем можешь справиться!»
По субботам, впрочем, в Alterum приходят зачастую те, кто очень хорошо говорит по-эстонски. Допустим, молодые люди, общающиеся с коллегами в эстонском коллективе на красивом грамотном эстонском языке. На рабочие темы. Но как только разговор отходит от бизнеса, когда начинают болтать «о своем, о девичьем» или «за жизнь», они выпадают из разговора. Потому что бытовой язык отличается от делового.
Очень часто бывает, что эстонский язык у человека – идеальный, но ограничен деловой сферой, и если нужно отойти от рабочих вопросов, он не знает, как и что сказать. Бытового языка в сочных подробностях из учебников не получишь. Да, можно читать тексты, написанные современниками, но это занимает много времени. Если выйти замуж за эстонского мужа и всю его семью – конечно, получится быстрее. Но можно пойти третьим путем – на субботних занятиях Клуба эстонского языка как раз и облегчают и убыстряют процесс вживания в эстонское общество.
Kes on kes в эстонском обществе
На занятиях Клуба эстонского языка Alterum выяснилось, что очень востребована некая общая база, и потому теперь знакомятся с самыми известными эстонскими именами. В прошлом году, например, — со знаменитыми эстонскими спортсменами. Оказалось, кстати, что не только Георга Луриха и других легендарных в прошлом спортсменов Эстонии, но и современных, и таких, которые как будто бы на слуху – вроде Дмитрия Будылина и Индрека Пертельсона, – многие не знают.
Или еще пример — в ходе одного из разговоров в субботу прозвучал вопрос: «А почему весь город завешен плакатами PÄRT 75. PÄRT – это что? Или кто?..» Можно сколько угодно этому удивляться, но что есть, то есть. И даже если о легендарном эстонском композиторе знают «в общих чертах», мало кто «копал глубоко». В Alterum же умудряются сделать так, что участников клуба все это начинает интересовать самым живейшим образом.
Сделай это для себя и сейчас!
Выглядит это так: все получают задание ознакомиться с теми или иными героями эстонской истории и современности и на следующем занятии то, что узнали, по-эстонски рассказать и обсудить с другими участниками клуба. Работа самостоятельная. Ведь то, что изучил-прочитал-проработал сам, не забудешь никогда. Поэтому в придачу к имени героя каждый получает список нужных книг, статей, электронных ссылок, названий телепередач.
К слову, в ходе таких поисков информации народ с удивлением открывает для себя, что телеканалов в Эстонии за полтора десятка перевалило и появляются новые. Ну, и то же – с другими средствами коммуникации на эстонском языке.
— Сделайте это для себя – так говорил замечательный лингвист Игорь Шехтер, мы в обучении эстонскому языку используем разработанные им принципы, — подчеркивает Ольга Бурмистрович. – И сделайте сейчас, а не «потом, когда-нибудь…» Язык – не для того, чтобы его изучать, а для того, чтобы на нем говорить. А дальше – уже дело техники. Просто открой рот и говори!
Заседания Клуба эстонского языка проходят через субботу с 15.00 до 17.15. Ждут как завсегдатаев, так и новых участников. Вы сможете
— отдохнуть и интересно провести время,
— узнать много нового и полезного,
— говорить на эстонском языке и поддерживать свои навыки в активном состоянии!
Предварительная регистрация обязательна
по тел. 5 172 990 , 56 280 538
